[Bản Đẹp Download] Trọn Bộ sách Kanji Look And Learn bản dịch, N3-N2-N1 PDF

Đăng bởi Writer
Tháng Năm,
12/05/2021

Nếu bạn đã và đang là người học tiếng Nhật, chắc chắn bạn sẽ hiểu Kanji (Hán tự) là một trong những yếu tố vô cùng quan trọng hay nói cách khác là bắt buộc nếu muốn có thể học tốt được tiếng Nhật. Các chữ hán không những giúp bạn sử dụng tiếng Nhật hay hơn, mà còn giúp bạn có thể rút ngắn được câu văn của mình.

Bộ sách Kanji Look and Learn ra đời như một công cụ hỗ trợ đắc lực, giúp người học tiếp cận kanji một cách thú vị và hiệu quả. Thông qua hình ảnh minh họa sinh động và phương pháp học tập trực quan, bộ sách giúp ghi nhớ kanji dễ dàng hơn và mang lại niềm hứng khởi trong suốt quá trình học. Hôm nay Edutrip sẽ cùng bạn tìm hiểu về bộ sách đặc biệt này nhé.

[BẢN ĐẸP DOWNLOAD] TRỌN BỘ SÁCH KANJI LOOK AND LEARN BẢN DỊCH,

N3-N2-N1 (PDF)

1. TÌM HIỂU VỀ SÁCH KANJI LOOK AND LEARN BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT N1 N2 N3 N4 N5

Bộ sách Kanji Look and Learn được biên soạn bởi Hiromasa Takana cùng với các cộng sự – những chuyên gia giàu kinh nghiệm trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Nhật. Bộ sách do Nhà xuất bản 3A Corporation xuất bản lần đầu vào năm 2009 và đã nhiều lần được tái bản để đáp ứng nhu cầu của người học. Đây là một tài liệu học tập tiếng Nhật uy tín và hiệu quả, được rất nhiều người học và giáo viên tin dùng.

Bộ sách phù hợp với những người học từ trình độ N3 đến N1, đặc biệt là những người đã có nền tảng tiếng Nhật cơ bản và đang muốn nâng cao khả năng kanji của mình. Tuy nhiên, những bạn mới bắt đầu học cũng có thể sử dụng để làm quen với các ký tự kanji một cách dễ dàng thông qua các bài học trực quan và sinh động.

Nội dung chính của bộ sách tập trung vào việc cung cấp hơn 500 kanji thông dụng, với phương pháp học thông qua hình ảnh minh họa giúp bạn dễ dàng liên tưởng và ghi nhớ hơn. Không những vậy, mỗi chữ kanji đều được trình bày kèm ví dụ thực tế, cách đọc và cách sử dụng trong câu. Từ đó, giúp người học dễ dàng áp dụng vào thực tế. Đây thực sự là một tài liệu hữu ích và lý tưởng cho những ai muốn học kanji một cách có hệ thống và hiệu quả.

Bộ 3 cuốn Kanji Look and Learn từ N5-N1

Sách Kanji Look and Learn sẽ được chia thành nhiều cuốn và nội dung khác nhau phù hợp với người học từ N5 – N1. Ngoài ra nếu muốn luyện tập các kỹ năng nghe nói độc viết trong tiếng nhật bạn có thể tải sách Minna no Nihongo để học nhé.

  • Bộ 2 cuốn bản dịch tiếng Việt dành cho trình độ N4・N5:

– Kanji Look and Learn N4・N5

– Kanji Look and Learn N4・N5 Workbook (Sơ Cấp)

  • Sách dành cho trình độ Trung Cấp:

– Kanji Look and Learn N3 – N2

  • Sách dành cho trình độ Cao Cấp:

– Kanji Look and Learn N2 – N1

2. THÔNG TIN CHI TIẾT VỀ NỘI DUNG CỦA BỘ SÁCH 

2.1 Bộ 2 cuốn Bản dịch tiếng Việt Kanji look and learn N4 – N5

Bộ sách hán tự Kanji Look and Learn nổi tiếng nhất chính là bản dịch tiếng Việt, được rất nhiều người học tiếng Nhật tại Việt Nam yêu thích và sử dụng. Sách đã chắt lọc ra hơn 512 chữ hán thông dụng và quan trọng trong tiếng Nhật. Qua đó, giúp người học dễ dàng tập trung vào những ký tự cần thiết nhất. Đặc biệt, các chữ hán này đều được sắp xếp một cách hợp lý trong 32 bài học, mỗi bài gồm 16 chữ, nhằm tạo sự cân bằng giữa lượng kiến thức và khả năng tiếp thu của người học.

Với lối trình bày khoa học và các phần giảng giải chi tiết bằng tiếng Việt, cuốn sách giúp người học tiếp cận và nắm vững từng chữ kanji một cách hiệu quả nhất. Bên cạnh đó, các ví dụ minh họa cùng bài tập đi kèm sẽ hỗ trợ bạn luyện tập từng chữ hán một cách thực tế và dễ dàng áp dụng vào đời sống hàng ngày. Nhờ phương pháp này, các bạn sẽ ghi nhớ kanji nhanh chóng và hiểu rõ cách sử dụng chúng trong các ngữ cảnh khác nhau. Từ đó, giúp nâng cao khả năng sử dụng tiếng Nhật một cách toàn diện.

Trọn Bộ sách Kanji Look And Learn bản dịch, N3-N2-N1

Bản dịch tiếng Việt Kanji look and learn N4 – N5

Bộ sách sẽ bao gồm hai cuốn: một cuốn sách thường và một cuốn sách bài tập. Cuốn sách thường sẽ giúp bạn xây dựng kiến thức nền tảng thông qua phần lý thuyết được trình bày chi tiết. Kèm theo đó là các bài tập thực hành ngay sau mỗi phần học để bạn dễ dàng áp dụng những gì vừa học. Trong khi đó, cuốn sách bài tập sẽ tập trung 100% vào việc luyện tập, giúp bạn củng cố kiến thức đã học thông qua các dạng bài tập đa dạng. Điều này đảm bảo rằng bạn sẽ có cơ hội thực hành liên tục và rèn luyện kỹ năng một cách hiệu quả. Từ đó, nắm vững và ứng dụng kiến thức vào thực tế một cách tự tin hơn.

[maxbutton id=”1″ url=”https://ti.ki/N0vzJ7HM/AT4RCT02″ ] [maxbutton id=”3″ url=”https://shope.ee/5pXENfgQsd” ]

❥ Link tải miễn phí: Tại Đây

2.2 Sách Kanji Look and Learn N3 – N2 (Trung Cấp)

Sau khi đã hoàn thành cuốn N5 – N4, bạn sẽ cần chuyển sang các cuốn sách N3 – N2 để tiếp tục nâng cao lượng hán tự của mình. Khác với các cuốn sách trước, bộ sách này được viết hoàn toàn bằng tiếng Nhật. Điều này sẽ giúp bạn dần quen với việc học và luyện tập thông qua ngôn ngữ gốc, từ đó tăng khả năng đọc hiểu tiếng Nhật. Được biết, cuốn sách có cung cấp hơn 300 từ vựng thiết yếu ở mức độ trung cấp, giúp bạn xây dựng vốn từ vựng vững chắc cho trình độ N3 – N2.

Hơn thế nữa, sách còn đi kèm với những câu chuyện ngắn và hình minh họa vui nhộn, tạo sự hứng thú trong quá trình học. Từ đó, giúp bạn tiếp thu từ vựng một cách nhanh chóng và dễ dàng hơn. Đồng thời, còn góp phần giúp cho quá trình học trở nên hiệu quả và giúp bạn nắm vững kiến thức một cách tự nhiên.

Trọn Bộ sách Kanji Look And Learn bản dịch, N3-N2-N1

Sách Kanji Look and Learn N3 – N2

[maxbutton id=”1″ url=”https://ti.ki/gQCHdFcY/AT4RCT02″ ] [maxbutton id=”3″ url=”https://shope.ee/99ngLpK8Sf” ]

❥ Link tải miễn phí: Tại Đây

2.3 Sách Kanji Look and Learn N2 – N1 (Cao Cấp)

Đây là cấp độ cuối cùng trong bộ sách Kanji Look and Learn, dành riêng cho những bạn đang hướng tới mục tiêu chinh phục N2 – N1. Cuốn sách này được đánh giá là kinh điển nhất trong số 3 cuốn, bởi vì khi đã đạt đến trình độ này, trình độ tiếng Nhật của bạn đã ở mức khá cao. Với cuốn sách này, bạn sẽ được luyện tập lên tới 317 hán tự cùng 3500 từ vựng liên quan, giúp bạn mở rộng vốn từ và ngữ pháp một cách toàn diện.

Trọn Bộ sách Kanji Look And Learn bản dịch, N3-N2-N1

Sách Kanji Look and Learn N2 – N1

[maxbutton id=”1″ url=”https://ti.ki/fDVyy8v3/AT4RCT02″ ] [maxbutton id=”3″ url=”https://shope.ee/8UXzYdQXYW” ]

Giống như các cuốn sách trước thì cuốn sách này cũng đi kèm với những câu chuyện ngắn và hình minh họa sinh động, giúp tăng hiệu quả học tập. Phương pháp này giúp bạn ghi nhớ hán tự dễ dàng hơn và mang lại niềm hứng thú trong suốt quá trình học. Từ đó, giúp bạn tự tin hơn khi đối diện với các kỳ thi cấp độ cao như N2 và N1.

❥ Link tải miễn phí: Tại Đây

3. ĐÁNH GIÁ TỔNG QUAN VỀ BỘ SÁCH

3.1 Ưu điểm

  • Phương pháp học trực quan, sinh động: Một trong những ưu điểm nổi bật của bộ sách là phương pháp học qua hình ảnh minh họa và các câu chuyện ngắn. Điều này giúp người học dễ dàng hình dung và ghi nhớ từng chữ kanji, đặc biệt hữu ích cho những ai gặp khó khăn trong việc ghi nhớ ký tự một cách máy móc.
  • Phù hợp với nhiều cấp độ: Bộ sách được chia thành nhiều cấp độ, từ N5 – N1, giúp bạn có thể dễ dàng lựa chọn sách phù hợp với trình độ hiện tại của mình. Nhờ đó, giúp quá trình học trở nên có hệ thống, từ việc làm quen với các hán tự cơ bản đến việc nắm vững những ký tự phức tạp hơn.
  • Giải thích chi tiết và logic: Các chữ kanji được giải thích rõ ràng, từ cách viết, cách đọc đến các ví dụ sử dụng trong câu. Qua đó, giúp người học không chỉ hiểu sâu về mặt ý nghĩa mà còn có thể áp dụng chúng trong ngữ cảnh thực tế.
  • Tập trung vào từ vựng liên quan đến kanji: Bộ sách cung cấp không chỉ hán tự mà còn từ vựng liên quan đến từng chữ, giúp các bạn vừa tăng vốn từ vựng vừa nắm rõ cách sử dụng trong ngữ cảnh cụ thể. Nhờ vậy mà điều này hỗ trợ tốt cho việc ôn luyện các kỳ thi JLPT.
  • Tăng cường hiệu quả học tập: Đặc biệt, với cách chia nhỏ sách thành từng bài học, kết hợp giữa lý thuyết và bài tập. Từ đó, giúp bạn không bị quá tải và dễ dàng củng cố kiến thức. Hơn nữa, việc luyện tập qua các hình ảnh minh họa và câu chuyện khiến việc học của các bạn sẽ trở nên thú vị và ít nhàm chán.

3.2 Hạn chế 

  • Sách viết bằng tiếng Nhật ở các cấp độ cao hơn: Đối với những người chưa quen với việc học bằng tiếng Nhật thì khi học tới sách N3 – N1 hoàn toàn bằng tiếng Nhật có thể là một thử thách lớn. Điều này có thể làm khó cho những bạn ở giai đoạn đầu khi chưa quen với việc tự học thông qua ngôn ngữ gốc.
  • Không có phần giải thích bằng ngôn ngữ khác: Mặc dù bộ sách có bản dịch tiếng Việt ở một số cấp độ, nhưng không phải tất cả các cuốn đều có phần giải thích bằng tiếng Việt hoặc ngôn ngữ khác. Do đó, có thể gây khó khăn cho những người chưa tự tin với khả năng tiếng Nhật của mình.
  • Không sâu về ngữ pháp: Bộ sách có cung cấp nhiều từ vựng và kanji liên quan, nhưng nội dung ngữ pháp không được đề cập kỹ lưỡng. Chính vì vậy, các bạn nên kết hợp với các tài liệu ngữ pháp khác để có thể nắm vững toàn diện.

4. HƯỚNG DẪN HỌC BỘ SÁCH ĐỂ ĐẠT ĐƯỢC KẾT QUẢ CAO NHẤT

Để đạt được kết quả cao khi học sách kanji thì việc áp dụng các phương pháp học hiệu quả và sử dụng tài liệu hỗ trợ phù hợp là rất quan trọng. Dưới đây là những kí kíp học tiếng Nhật hiệu quả thông qua bộ sách này, hi vọng các bạn có thể tìm đọc và làm theo:

  • Phân chia thời gian học hợp lý

Để học hiệu quả với bộ sách Kanji Look and Learn, bạn cần phân bổ thời gian học một cách hợp lý. Mỗi bài học trong sách bao gồm 16 chữ kanji, và bạn nên học khoảng 1-2 bài mỗi ngày, tùy vào khả năng tiếp thu của bản thân. Việc học quá nhiều chữ trong một ngày có thể gây quá tải và khó nhớ lâu.

Ví dụ: Trong bài học đầu tiên, bạn sẽ gặp các chữ như: 山 (núi) và 川 (sông). Việc các bạn cần làm chính là nên dành thời gian để ghi nhớ hình ảnh minh họa và ví dụ sử dụng từng chữ kanji trong câu.

  • Học thông qua hình ảnh và câu chuyện minh họa

Một trong những điểm mạnh của bộ sách này là phương pháp học thông qua hình ảnh và câu chuyện minh họa. Để tận dụng tối đa phương pháp này, bạn nên chú ý quan sát kỹ từng hình minh họa và câu chuyện. Sau đó, hãy liên tưởng chúng với ký tự kanji. Việc này sẽ giúp bạn ghi nhớ lâu hơn và hiệu quả hơn.

Chẳng hạn: Chữ 木 (cây) được minh họa bằng một hình ảnh đơn giản của cái cây, kèm theo một câu chuyện ngắn về sự hình thành chữ. Điều này giúp bạn dễ dàng ghi nhớ cách viết và ý nghĩa của chữ kanji.

  • Áp dụng phương pháp học qua ví dụ và ngữ cảnh

Sau khi đã ghi nhớ được hình ảnh và ý nghĩa của các chữ kanji thì việc áp dụng chúng vào câu thực tế là bước quan trọng giúp bạn hiểu sâu hơn và ghi nhớ tốt hơn. Việc sử dụng chữ kanji trong ngữ cảnh cụ thể làm cho từ vựng trở nên sống động và dễ hiểu hơn. Để đạt hiệu quả cao nhất thì bạn cần đọc kỹ các ví dụ trong sách, chú ý kỹ cách chữ kanji được sử dụng và cách chúng được kết hợp trong câu. Điều này giúp bạn nắm vững ý nghĩa của chữ kanji và hiểu rõ hơn về cách sử dụng trong bối cảnh thực tế.

Ví dụ như: chữ 車 (xe) xuất hiện trong câu ví dụ “この車は新しいです” (Chiếc xe này là mới). Khi đọc to câu này, bạn sẽ ghi nhớ cách phát âm, nghĩa của chữ kanji, và cách nó được sử dụng trong bối cảnh cụ thể. Việc luyện tập như vậy sẽ giúp bạn học từ vựng hiệu quả đồng thời còn làm quen với ngữ pháp và ngữ cảnh giao tiếp thông thường trong tiếng Nhật.

  • Thực hành với các bài tập trong sách

Bộ sách cung cấp nhiều bài tập thực hành sau mỗi bài học, giúp bạn kiểm tra và củng cố kiến thức đã học một cách hiệu quả. Để đạt kết quả tối ưu, bạn nên hoàn thành các bài tập mà không nhìn lại lý thuyết. Bởi vì điều này sẽ giúp bạn đánh giá chính xác mức độ ghi nhớ và khả năng vận dụng chữ kanji của mình trong thực tế.

Cụ thể như: cuối mỗi bài học có những bài tập yêu cầu bạn điền chữ kanji vào chỗ trống trong câu. Bạn nên hoàn thành các bài tập này để tự kiểm tra xem bạn đã thực sự nắm vững các chữ đã học hay chưa. Việc này giúp bạn ôn tập kiến thức và làm quen với việc sử dụng chữ kanji trong các ngữ cảnh thực tế. Từ đó, củng cố khả năng ghi nhớ lâu dài và tăng cường sự tự tin khi sử dụng chữ kanji trong giao tiếp hàng ngày.

  • Sử dụng cuốn bài tập đi kèm để củng cố kiến thức

Bên cạnh việc học từ cuốn sách lý thuyết, bạn nên kết hợp với cuốn sách bài tập để luyện tập thêm và củng cố kiến thức. Cuốn sách bài tập được thiết kế để giúp bạn ôn lại những chữ kanji đã học và vận dụng chúng trong các ngữ cảnh cụ thể. Từ đó, nâng cao khả năng ghi nhớ và sử dụng chữ kanji một cách hiệu quả.

Chẳng hạn, bạn có thể gặp bài tập yêu cầu ghép chữ kanji với các từ hoặc câu có nghĩa liên quan. Việc hoàn thành các bài tập này sẽ giúp bạn tự đánh giá sự tiến bộ và cải thiện khả năng sử dụng chữ kanji, qua đó củng cố kiến thức đã học và nâng cao sự tự tin trong việc sử dụng chữ kanji trong giao tiếp hàng ngày.

  • Ôn tập thường xuyên và sử dụng phương pháp “Spaced Repetition”

Ôn tập thường xuyên là phần quan trọng trong quá trình học, và phương pháp “Spaced Repetition” (lặp lại theo khoảng cách) sẽ giúp bạn củng cố kiến thức một cách hiệu quả. Bạn nên ôn lại các chữ kanji đã học sau một khoảng thời gian nhất định để tránh quên và giữ kiến thức lâu dài.

Ví dụ, sau khi hoàn thành 5 bài học thì bạn hãy dành thời gian ôn lại toàn bộ chữ kanji bằng cách làm lại các bài tập hoặc viết lại chữ kanji mà không cần tra cứu sách. Phương pháp này giúp bạn kiểm tra khả năng ghi nhớ và tăng cường khả năng vận dụng chữ kanji trong các ngữ cảnh thực tế. Việc ôn tập thường xuyên đảm bảo bạn nắm vững các chữ kanji và áp dụng chúng một cách tự tin.

  • Kết hợp với các nguồn học khác

Để nâng cao hiệu quả học kanji, bạn có thể sử dụng các sách như: Kanji Look and Learn, Remembering the Kanji, Basic Kanji Book,… Bên cạnh đó, các ứng dụng hữu ích như: WaniKani, Kanji Koohii, Skritter,… sẽ hỗ trợ bạn trong việc ôn tập và ghi nhớ chữ kanji. Những tài liệu và công cụ này giúp bạn luyện tập cả lý thuyết và thực hành, tăng cường khả năng nhớ và sử dụng chữ kanji trong ngữ cảnh thực tế.

 

5. TỔNG KẾT 

Bộ sách Kanji Look and Learn là công cụ tuyệt vời cho những ai muốn chinh phục kanji một cách dễ dàng và hiệu quả. Với phương pháp học tập độc đáo kết hợp giữa hình ảnh minh họa và các câu chuyện thú vị. Bộ sách giúp các bạn tiếp thu kiến thức nhanh chóng và cảm thấy hứng thú trong suốt quá trình học tập. Qua từng cấp độ, từ N5 đến N1, bạn sẽ dần làm chủ kanji và xây dựng nền tảng vững chắc để tiến xa hơn trong việc học tiếng Nhật. Vì vậy, các bạn hãy cứ kiên trì và áp dụng đúng phương pháp, chắc chắn sẽ đạt được kết quả như mong đợi.

Trên đây là thông tin đầy đủ về bộ sách Kanji Look And Learn, Edutrip chúc bạn học tiếng Nhật thật tốt và đạt điểm cao trong các kỳ thi cũng như gặt hái được ước mơ của mình.

Viết bình luận của bạn:
0
Trang Chủ
0
Giỏ Hàng
File Nghe
Tài Khoản