Trong bài viết này Edutrip sẽ chia sẻ đến bạn bộ 12 cuốn Minna no Nihongo thông dụng nhất bao gồm cả bộ sơ cấp, bộ Dịch Tiếng Việt, Quyển chính, bài tập Bunkei Renshuuchou,Shokyuude Yomeru Topikku 25, Choukai Tasuku 25, Kanji Renshuuchou để bạn có một cái nhìn tổng quát nhất.
[MỚI NHẤT DOWNLOAD] BỘ 12 SÁCH MINNA NO NIHONGO SƠ CẤP,
DỊCH TIẾNG VIỆT
1. TÌM HIỂU SÁCH MINNA NO NIHONGO SƠ CẤP, DỊCH TIẾNG VIỆT
Minna no Nihongo là bộ sách học tiếng Nhật phổ biến và được sử dụng rộng rãi tại nhiều quốc gia trên thế giới, đặc biệt trong môi trường học ngôn ngữ chính quy và trung tâm đào tạo tiếng Nhật. Bộ sách này gồm nhiều phần khác nhau, nhưng phần sơ cấp là phần nổi bật nhất với 12 cuốn sách bao gồm: sách giáo khoa chính, sách bài tập và sách giải thích ngữ pháp bằng tiếng Việt để hỗ trợ người học nắm bắt kiến thức dễ dàng hơn. Minna no Nihongo được thiết kế để dành cho người học từ trình độ sơ cấp, giúp họ xây dựng nền tảng tiếng Nhật vững chắc, từ ngữ pháp cơ bản, từ vựng cho đến kỹ năng giao tiếp thực tế.
Hơn nữa, cuốn sách không chỉ dừng lại ở việc cung cấp lý thuyết mà còn tạo ra môi trường học tập thực tế, nơi học viên có thể thực hành thông qua các đoạn hội thoại, bài tập ngữ pháp và nghe nói. Đây là lý do bộ sách trở thành tài liệu không thể thiếu đối với những ai muốn học tiếng Nhật từ đầu và có nhu cầu phát triển kỹ năng ngôn ngữ của mình trong một môi trường học thuật chuyên nghiệp.
Ngoài ra, nếu bạn đang mong muốn luyện tập tiếng nhật để đi du học hay xuất khẩu lao động, thì bộ sách Minna no Nihongo là một trong những bộ sách để bạn có thể bắt đầu dễ nhất. Không những vậy, bộ sách có cả bản tiếng nhật và bản dịch tiến nhật để bạn có thể dễ dàng tiếp cận mặc dù bạn chưa có bất kỳ một chút kiến thức về tiếng nhật. Dưới đây là 12 cuốn sách Minna no Nihongo nhiều phiên bản khác nhau để bạn có thể tham khảo:
- Giáo trình tiếng nhật sơ cấp Minna no Nihongo bản dịch tiếng Việt (tập 1 và tập 2)
- Giáo trình tiếng nhật sơ cấp Honsatsu (Quyển chuẩn 1 và 2)
- Giáo trình tiếng nhật bài tập sơ cấp Bunkei Renshuuchou (tập 1 và 2)
- Giáo trình tiếng nhật sơ cấp Shokyuude Yomeru Topikku 25 (tập 1 và 2)
- Giáo trình tiếng nhật sơ cấp Choukai Tasuku 25 (tập 1 và 2)
- Giáo trình tiếng nhật sơ cấp Kanji Renshuuchou (tập 1 và 2)
2. REVIEW NỘI DUNG CHÍNH CỦA BỘ SÁCH
2.1 Quyển giáo trình sơ cấp Minna no Nihongo bản dịch tiếng Việt
Minna no Nihongo bản dịch tiếng Việt
[maxbutton id=”1″ url=”https://ti.ki/mTYRFZ72/AT4RCT02″ ] [maxbutton id=”3″ url=”https://shope.ee/6pPlYnU4OC” ]
★ Link tải giáo trình: Tải Đây
2.2 Giáo trình sơ cấp Minna no Nihongo bản chính Cống.
Bộ sách Minna no Nihongo bản chính thống gồm 2 cuốn với 25 bài học, tập trung vào các chủ điểm ngữ pháp và từ vựng khác nhau. Được thiết kế dành riêng cho người học ở trình độ sơ cấp muốn bắt đầu học tiếng Nhật. Mỗi bài học trong sách tập trung vào một chủ đề cụ thể về ngữ pháp và từ vựng, giúp người học tiếp cận kiến thức một cách tuần tự và hệ thống. Với cách trình bày khoa học, dễ hiểu, bộ sách giúp học viên nắm bắt kiến thức ngôn ngữ mới một cách nhanh chóng và hiệu quả.
Điểm nổi bật của bộ sách là việc cấu trúc nội dung rõ ràng, phù hợp với trình độ sơ cấp, giúp người học dễ dàng tiếp thu kiến thức ngữ pháp và từ vựng. Các bài học bao gồm lý thuyết, ví dụ thực tế và bài tập đa dạng để các bạn có thể luyện tập ngay sau khi học xong. Sau khi hoàn thành bộ sách này, học viên có thể đạt được trình độ tương đương N4 trong kỳ thi năng lực tiếng Nhật, một trong những cấp độ quan trọng của hệ thống JLPT (Japanese Language Proficiency Test).
Minna no Nihongo bản chính thống
Ngoài ra, sách hỗ trợ người học bằng cách cung cấp các đoạn hội thoại thực từ. Nhờ đó, giúp các bạn học lý thuyết và biết cách áp dụng ngữ pháp và từ vựng vào giao tiếp hàng ngày. Điều này giúp người học phát triển toàn diện kỹ năng nghe, nói, đọc, viết, từ đó nâng cao khả năng sử dụng tiếng Nhật trong thực tế.
Nội dung bài học trong sách
- Mẫu câu – bunkei (文型)
- Ví dụ – reibun (例文)
- Hội thoại – kaiwa (会話)
- Luyện tập A – renshuu A (練習 A)
- Luyện tập B – renshuu B (練習 B)
- Luyện tập C – renshuu C (練習 C)
- Vấn đề – Mondai (問題)
[maxbutton id=”1″ url=”https://ti.ki/0fwN015w/AT4RCT02″ ] [maxbutton id=”3″ url=”https://shope.ee/1q15be8V8q” ]
★ Link tải giáo trình: Tải Đây
2.3 Quyển giáo trình tiếng nhật sơ cấp phần bài tập Bunkei Renshuuchou.
Bài tập Bunkei Renshuuchou
Với lối trình bày khoa học, sách sẽ giúp bạn ghi nhớ lâu hơn từ vựng cũng như những ngữ pháp cần thiết. Không những vậy, cuối sách cũng có đáp án để bạn có thể so sánh kết quả sau khi làm xong. Ngoài ra, nếu bạn muốn nâng cao hán tự bạn có thể tham khảo giáo trình Kanji Look And Learn mà edutrip đã chia sẻ nhé.
[maxbutton id=”1″ url=”https://ti.ki/0fwN015w/AT4RCT02″ ] [maxbutton id=”3″ url=”https://shope.ee/7A2bxU4RGM” ]
★ Link tải giáo trình: Tải Đây
2.4 Giáo trình Tiếng Nhật Sơ Cấp Shokyuude Yomeru Topikku 25
Sau khi các bạn đã học xong phần ngữ pháp trong giáo trình Minna no Nihongo, bước tiếp theo là chuyển sang học các cuốn sách hỗ trợ đi kèm để rèn luyện thêm kỹ năng nói và đọc. Hai cuốn sách này tương ứng với giáo trình Minna, giúp bạn củng cố kiến thức thông qua việc đọc các văn bản mẫu và trả lời các câu hỏi có sẵn trong sách. Đặc biệt, việc luyện đọc sẽ giúp bạn hiểu sâu hơn về cấu trúc ngữ pháp và mở rộng vốn từ vựng.
Không những vậy, cuốn sách có cung cấp nhiều đoạn văn với độ dài và độ khó khác nhau, từ các đoạn hội thoại đơn giản đến những bài đọc dài hơn, giúp bạn áp dụng ngữ pháp vào thực tế. Để tăng hiệu quả, bạn có thể thực hành nói theo các đoạn văn và luyện trả lời câu hỏi để phát triển khả năng giao tiếp và phản xạ tiếng Nhật.
[maxbutton id=”1″ url=”https://ti.ki/0fwN015w/AT4RCT02″ ] [maxbutton id=”3″ url=”https://shope.ee/7A2bxU4RGM” ]
Ngoài ra, cuốn sách giúp bạn làm quen với các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ đó nâng cao kỹ năng nói một cách tự nhiên. Qua việc kết hợp học ngữ pháp từ giáo trình Minna với việc thực hành qua các bài đọc và câu hỏi này sẽ giúp bạn phát triển toàn diện kỹ năng ngôn ngữ, tạo nền tảng vững chắc cho cả việc nói và đọc tiếng Nhật.
★ Link tải giáo trình: Tải Đây
2.5 Giáo trình tiếng Nhật sơ cấp Choukai Tasuku 25
Ngoài việc luyện tập ngữ pháp, đọc và nói thì kỹ năng nghe hiểu cũng là một phần không thể thiếu trong việc học tiếng Nhật. Để cải thiện khả năng nghe, giáo trình tiếng Nhật sơ cấp Choukai Tasuku 25 sẽ là công cụ hữu ích giúp bạn phát triển kỹ năng này. Bộ sách cung cấp các bài nghe phù hợp với trình độ sơ cấp, giúp bạn làm quen với ngữ điệu, tốc độ nói và cách phát âm của người bản xứ trong các tình huống thực tế. Thông qua việc luyện nghe sẽ giúp cải thiện khả năng phản xạ ngôn ngữ đồng thời còn giúp các bạn hiểu rõ hơn các đoạn hội thoại hàng ngày và trong các bài kiểm tra.
Hệ thống bài tập trong Choukai Tasuku 25 được thiết kế khoa học, theo từng chủ đề và mức độ khó khác nhau, giúp bạn từng bước rèn luyện kỹ năng nghe. Bên cạnh đó, sách còn kèm theo đáp án và transcript ở cuối sách, giúp bạn tự kiểm tra và đối chiếu kết quả sau khi hoàn thành bài tập. Điều này giúp bạn củng cố lại từ vựng và ngữ pháp thông qua các bài hội thoại thực tế.
Giáo trình tiếng Nhật sơ cấp Choukai Tasuku 25
[maxbutton id=”1″ url=”https://ti.ki/0fwN015w/AT4RCT02″ ] [maxbutton id=”3″ url=”https://shope.ee/7A2bxU4RGM” ]
Thêm vào đó, việc kết hợp giữa nghe và đối chiếu transcript giúp bạn nhận diện từ vựng và ngữ pháp đã học trong ngữ cảnh thực tế, nâng cao khả năng ghi nhớ và áp dụng. Với Choukai Tasuku 25, bạn sẽ có cơ hội rèn luyện kỹ năng nghe một cách bài bản và hiệu quả, từ đó xây dựng nền tảng ngôn ngữ vững chắc và tự tin hơn khi giao tiếp tiếng Nhật.
★ Link tải giáo trình: Tải Đây
2.6 Giáo trình tiếng Nhật sơ cấp Kanji Renshuuchou
Đây là một trong những cuốn nằm trong bộ sách Minna no Nihongo, với tổng cộng 2 cuốn được thiết kế để hỗ trợ học viên ôn luyện và củng cố kiến thức. Bộ sách này tuy ít được sử dụng tại các trung tâm tiếng Nhật, nhưng đối với những bạn đang tự học thì đây là tài liệu không thể thiếu. Nếu bạn đang tìm cách tự học tiếng Nhật hiệu quả thì hai cuốn sách này sẽ là trợ thủ đắc lực giúp bạn hệ thống lại các kiến thức đã học trong cuốn giáo trình chính. Đồng thời tạo sự liên kết chặt chẽ giữa các phần ngữ pháp và từ vựng.
Điểm đặc biệt của bộ sách này nằm ở chỗ, nó giúp người học có cái nhìn tổng quan và dễ dàng liên kết các kiến thức cơ bản. Điều này, nhằm đảm bảo các bạn hiểu sâu và sử dụng thành thạo. Nội dung của cuốn sách tập trung vào các bài tập bổ trợ, giúp bạn rèn luyện kỹ năng qua các dạng câu hỏi đa dạng, từ ngữ pháp, từ vựng đến hội thoại. Nhờ vào đó, bạn ôn lại kiến thức và nâng cao khả năng áp dụng chúng trong các tình huống thực tế.
[maxbutton id=”1″ url=”https://ti.ki/0fwN015w/AT4RCT02″ ] [maxbutton id=”3″ url=”https://shope.ee/7A2bxU4RGM” ]
Thêm vào đó, khi bạn kết hợp việc học từ giáo trình Minna no Nihongo chính và bộ sách bổ trợ này, bạn sẽ phát triển toàn diện kỹ năng tiếng Nhật một cách vững chắc, từ khả năng đọc hiểu, viết lách đến giao tiếp hàng ngày. Đặc biệt, bộ sách này giúp bạn nắm vững các cấu trúc câu phức tạp, vốn từ phong phú, và cải thiện kỹ năng ngữ pháp cơ bản, tạo tiền đề cho bạn tiến xa hơn trong hành trình học tiếng Nhật.
★ Link tải giáo trình: Tải Đây
3. ĐÁNH GIÁ NỘI DUNG CỦA BỘ SÁCH
3.1 Ưu điểm
- Hệ thống bài học chi tiết và khoa học: Bộ sách được sắp xếp theo một trình tự hợp lý, từ dễ đến khó, giúp bạn có thể dễ dàng theo dõi quá trình học tập. Mỗi bài học bao gồm các phần: từ vựng, ngữ pháp, hội thoại, và bài tập. Điều này giúp bạn nắm vững các kiến thức và kỹ năng quan trọng qua từng giai đoạn.
- Phân chia rõ ràng các kỹ năng: Sách tập trung đầy đủ vào bốn kỹ năng: Nghe, Nói, Đọc, Viết. Đawcjc biệt, phần bài tập đều được thiết kế theo cách thức giúp các bạn phát triển toàn diện, từ việc hiểu nghĩa của các từ vựng, cách sử dụng trong ngữ cảnh thực tế, cho đến việc luyện kỹ năng nghe và nói qua các tình huống giao tiếp cụ thể.
- Phiên bản dịch tiếng Việt hỗ trợ người học: Một trong những ưu điểm lớn của bộ sách là có phiên bản dịch bằng tiếng Việt đi kèm, giúp người học dễ dàng nắm bắt các điểm ngữ pháp khó và hiểu rõ nội dung bài học. Điều này đặc biệt hữu ích với những bạn tự học hoặc không có giáo viên hướng dẫn thường xuyên.
- Bài tập thực hành phong phú: Không những vậy, các bài tập trong sách vô cùng phong phú và đa dạng. Điều này, nhằm giúp bạn có cơ hội củng cố lại kiến thức ngay sau khi học lý thuyết. Bên cạnh đó, phần hội thoại thực tế trong mỗi bài cũng là điểm mạnh của bộ sách, giúp các bạn luyện tập giao tiếp và tự tin khi sử dụng tiếng Nhật trong cuộc sống hàng ngày.
3.2 Hạn chế
- Khó tự học nếu không có giáo viên: Mặc dù sách có phiên bản dịch tiếng Việt nhưng để hiểu sâu hơn về cách sử dụng từ vựng và ngữ pháp trong các ngữ cảnh khác nhau thì người học vẫn cần sự hướng dẫn từ giáo viên. Do đó, việc tự học hoàn toàn qua sách có thể gây khó khăn với một số người học.
- Ngữ pháp và từ vựng đôi khi phức tạp: Dù sách cung cấp các từ vựng cơ bản, nhưng đôi khi có những bài học có thể yêu cầu các bạn cần phải nắm vững các cấu trúc ngữ pháp khó và từ vựng học thuật. Điều này làm cho quá trình học trở nên thách thức đối với những ai mới bắt đầu học tiếng Nhật.
4. HƯỚNG DẪN HỌC BỘ SÁCH ĐẠT ĐƯỢC KẾT QUẢ CAO NHẤT
- Học đều đặn và tuần tự từng bài:
- Luyện tập thường xuyên với các bài tập:
- Nghe và lặp lại hội thoại:
- Sử dụng từ điển và tài liệu bổ trợ:
- Luyện kỹ năng giao tiếp thực tế:
- Tạo kế hoạch học tập cụ thể:
Lập kế hoạch học tập rõ ràng với thời gian biểu hàng ngày và hàng tuần là cách hiệu quả giúp bạn tiến bộ đều đặn mà không cảm thấy quá tải. Ví dụ, nếu bạn học tiếng Nhật và đang theo giáo trình Minna no Nihongo, bạn có thể chia nhỏ thời gian học hợp lý. Dưới đây là ví dụ về một lịch học cụ thể dành cho người học tiếng Nhật theo giáo trình Minna no Nihongo:
– Thứ Hai: Học Bài 1 với các câu chào hỏi cơ bản và ngữ pháp giới thiệu bản thân như “わたしは〇〇です” (Tôi là…).
– Thứ Ba: Làm bài tập liên quan đến Bài 1 để củng cố từ vựng và ngữ pháp đã học.
– Thứ Tư: Luyện nghe đoạn hội thoại trong Bài 1, lặp lại các câu chào hỏi và giới thiệu bản thân.
– Thứ Năm: Thực hành nói các đoạn hội thoại đã học với bạn bè hoặc người bản xứ để cải thiện phản xạ giao tiếp.
– Thứ Sáu: Ôn lại tất cả các kiến thức trong tuần qua, từ từ vựng, ngữ pháp đến kỹ năng nghe và nói.
– Cuối tuần: Dành thời gian ôn tập hoặc học Bài 2, tiếp tục với các chủ đề mới và lặp lại quy trình.