Top 12 phần mềm dịch tiếng Anh sang Việt tốt, hiệu quả nhất Hiện nay

Bạn đang muốn tìm hiểu một phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt nhanh, đơn giản, hiệu quả và miễn phí trên máy tính cũng như điện thoại. Hôm nay edutrip sẽ chia sẻ để bạn top 12 phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt tốt và hiệu quả nhất hiện nay nhé.

Xem thêm:

• [Phải Biết] Top 12 Ứng Dụng Học Tiếng Anh Tốt Nhất Trên Iphone Ipad Hiện Nay
• [Phải Biết] Top 10 Ứng Dụng Học Từ Vựng Tiếng Anh Miễn Phí Hiệu Quả Nhất!

Tên	Hỗ Trợ Website	Điện thoại Android/ IOS/Máy tính	Dịch được hình ảnh	Dịch được bằng giọng nói	Dịch văn bản dài
Google Translate  (Google dịch)	√	Android/ IOS	√	√	√
Cambridge dictionary	√	Android/ IOS
Microsoft Translator	√	Android/ IOS	√	√	√
Itranslate Dịch		Android/ IOS	√	√
Hi Dictionary		Android/ IOS	√	√	√
Oxford Dictionary	√	Android/ IOS
QTranslate		Cả 3 loại			√
All languages Translator app		Cả 3 loại	√	√	√
Nói & Dịch – Trình Biên Dịch		Android/ IOS	√	√
Screen translate		Android/ IOS	√		√
Naver Papago		Android/ IOS		√	√
Từ điển Anh Việt – TFlat Dịch		Android/ IOS		√

I. Thông tin chi tiết 12 phần mềm dịch tiếng Anh sang Việt

1. Google Dịch (Google Translate)

Google Dịch (Google Translate) là một trong những phần mềm dịch tiếng Anh tốt nhất hiện nay và hoàn toàn miễn phí với vô cùng nhiều tính năng như, dịch từ, dịch văn bản, dịch câu, dịch hình ảnh, dịch theo giọng nói…. Ngoài ra google translate cũng hỗ trợ rất nhiều nền tảng như website, điện thoại Android. Iphone (IOS).

Đây là một trong những phần mềm đa tính năng, thiết kế đơn giản và được rất nhiều người sử dụng đặc biệt là dân văn phòng nhờ vào sự linh hoạt của nó. Ngoài tiếng Anh ra google translate còn có thể dịch được rất nhiều thứ tiếng khác nhau.

Ưu điểm của Google Dịch (Google Translate)

• Tốc độ dịch nhanh
• Hỗ trợ rất nhiều ngôn ngữ trên thế giới
• Sử dụng được nhiều nền tảng, website, ứng dụng, phần mềm
• Có thể dịch kể cả khi không cần internet (bạn tải ngôn ngữ về)
• Dịch được nhiều loại như hình ảnh, văn bản, giọng nói, từ, câu tiếng Anh

2. Cambridge dictionary (từ điển Cambridge)

Cambridge dictionary là một trong những từ điển nổ tiếng nhất trên giới, và cũng là từ điển đầu tiên của nước ngoài hỗ trợ dịch Anh – Việt. Các từ bạn dịch trong Cambridge dictionary đều được định nghĩa rõ ràng, từ cách dùng, loại từ cho đến mẫu câu. Ngoài ra có một điểm hay nữa là bạn có thể biết được độ khó của tờ ở trình độ nào và những từ đồng nghĩa cũng như trái nghĩa.

Đây là từ điển chính được rất nhiều nhà ngôn ngữ học, cũng như giáo viên, và học sinh tin dùng nên bạn có thể hoàn toàn yên tâm về chất lượng của từ điển này nhé. Nếu như bạn chưa biến Cambridge là một trong top 3 trường đại học hàng đầu thế giới tại Anh quốc và đã có lịch sử hơn 1000 năm tuổi.

Ưu điểm của Cambridge dictionary (từ điển Cambridge)

• Cung cấp đầy đủ, audio, phiên âm, theo nghĩa Anh – Anh và Anh mỹ
• Cung cấp đầy đủ loại từ, từ trái nghĩa từ đồng nghĩa, mẫu câu và định nghĩa của từ bằng tiếng Anh
• Hỗ trợ cả nền tảng website lẫn phần mềm trên điện thoại

Tham khảo bài viết: [Phải Biết] Bảng Chữ Cái Tiếng Anh Đầy Đủ Cách Đọc – Phát Âm – Audio

3. Microsoft Translator

Cách chắn bạn không còn lạ gì với tập đoàn Microsoft đặc biệt là bạn nào sử dụng máy tính Window. Microsoft Translator là phần mềm dịch tiếng Anh hỗ trợ đa ngôn ngữ bao gồm cả tiếng anh sang tiếng việt và cũng được rất nhiều người trên thế giới sử dụng.

Ngoài ra điểm đặc biệt hơn của phần mềm này còn được tích hợp vào nhiều ứng dụng cũng như sản phẩm của microsoft như Office, windows….Phần mềm còn hỗ trợ người sử dụng dịch Anh Việt bằng giọng nói, văn bản và hình ảnh.

Ưu điểm của Microsoft Translator

• Dịch được văn bản với hơn 60 ngôn ngữ online và offline
• Dịch được hội thoại nhiều người, bạn chỉ cần kết nối thiết bị trong 1 room với nhau là mọi người có thể sử dụng dịch về ngôn ngữ của người sử dụng (tối đa 100 người)
• Chia sẻ được bản dịch với nhiều nền ứng dụng khác
• Hỗ trợ nhiều nền tảng cả điện thoại, website, máy tính và tích hợp vào nhiều công cụ tiện lợn.

4. Itranslate – Dịch

Đây là ứng dụng có số lượng ngôn ngữ có thể dịch nhiều nhất trong thời điểm hiện tại với hơn 100+ ngôn ngữ khác nhau, và chắc chắn nó cũng có thể dịch từ tiếng Anh sang tiếng Việt.

Điểm đặc biệt của ứng dụng này là nó có thể giúp bạn dịch bằng giọng nói trong các cuộc hội thoại, bạn chỉ cần đưa máy lên nói to rõ ràng câu mình muốn dịch Itranslate sẽ ngay lập tức dịch nó sang tiếng Anh cho bạn, ngoài ra Itranslate còn có thể sử dụng để dịch văn bản, hình ảnh được quét bằng điện thoại cũng như từ vựng và cậu.

Ưu điểm của Itranslate – Dịch

• Dịch đương hơn 100+ ngôn ngữ trên thế giới
• Nghe và dịch rất tốt bằng voice cả giọng nam và nữ
• Hỗ trợ cả việc học tiếng Anh trong quá trình sử dụng

5. Hi Dictionary 

Hi Dictionary là một từ điển được đánh giá là rất mạnh mẽ trong việc dịch tiếng Anh ngoài việc ứng dụng này dịch tiếng Anh rất nhanh và mượt mà. Hi Dictionary có thể dịch được hơn 100 ngôn ngữ đặc biệt là tiếng Anh sang tiếng Việt.

Hiện nay trên cả IOS và Android đang có hơn 10 triệu người sử dụng phần mềm này để dịch thuật ngôn ngữ của họ. Hi Dictionary hỗ trợ người dùng đầy đủ dịch giọng nói, dịch từ, dịch câu và dịch hình ảnh.

Ưu điểm của Hi Dictionary 

• Hơn 10 triệu người dùng trên khắp thế giới
• Có thể dịch lên đến 108 ngôn ngữ
• Dễ sử dụng dịch nhanh và mượt

6. Oxford Dictionary (từ điển Oxford)

Cũng giống như Cambridge Dictionary từ điển Oxford được xây dựng và phát triển bởi chính đại học Oxford danh tiếng. Đây cũng là một trong những từ điển có độ uy tín cực cao được nhiều nhà ngôn ngữ học học cũng như giáo viên và học sinh trên thế giới sử dụng.

Nhưng có một điểm yếu của từ điển này là nó không dịch trực tiếp từ tiếng Anh – Việt nhưng Edutrip vẫn đề cập trong danh sách này vì độ nổi tiếng và chất lượng của Oxford Dictionary (từ điển Oxford).

Ưu điểm của Oxford Dictionary

• Chất lượng và có độ uy tín cao trong giới dịch thuật
• Có đầy đủ phiên âm cách phát âm…
• Sử dụng được trên nhiều nền tảng khác nhau như website, app…

7. QTranslate 

Phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng Việt QTranslate khá đặc biệt vì nó cho phép bạn dịch hoặc gõ văn bản trực tiếp trên cửa sổ phần mềm bằng máy tính. Ngoài ra bạn còn có thể cài trực tiếp trên trình duyệt của bạn để dịch văn bản trong lúc sử dụng và lướt web.

QTranslate hỗ trợ rất nhiều trình duyệt như Google Chrome, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Skype… bạn có thể sử dụng QTranslate để dịch câu, từ, văn bản cũng như nhiều thứ khác. Nếu sử dụng phần mềm này trên máy tính thì sẽ có một số cách sử dụng phím tắt như hình ảnh bên dưới.

Ưu điểm QTranslate 

• Dịch được khá nhiều ngôn ngữ
• Sử dụng được trên trình duyệt và tiện lợi dịch cho người hay lướt web và cũng hỗ trợ rất nhiều nền tảng khác như android và IOS
• Có các phím tổng hợp để sử dụng nhanh, dịch được hình ảnh, giọng nói, văn bản

8. All languages Translator app (dịch tất cả ngôn ngữ).

Giống như cái tên của phần mềm này nó có thể dịch được hầu hết tất cả các ngôn ngữ với nhau. Ngoài ra như nhà phát hành có cho biết ứng dụng này có thể dịch được giọng nói, và văn bản của bạn với tỉ lệ chính xác vô cùng cao.

Ưu điểm All languages Translator

• Dịch được khá nhiều văn bản và thứ tiếng khác nhau
• Hỗ trợ đa nền tảng (không có website) IOS và Android
• Dịch được giọng nói và văn bản

9. Nói & Dịch – Trình Biên Dịch

Đây là phần mềm dịch chuyên sâu về giọng nói và hình ảnh, cực kỳ hữu ích cho những bạn nào đang muốn sử dụng để đi du lịch hay giao tiếp hàng ngày, bạn chỉ cần nói tiếng Việt vào nó sẽ dịch ngay cho bạn sang tiếng Anh và ngược lại.

Ngoài ra khi đi trên đường bạn muốn dịch một bảng hiệu hay một dòng chữ nào đó bạn chỉ cần đưa camera lên nó sẽ ngay lập tức dịch sang tiếng Việt cho bạn.

Ưu điểm Nói & Dịch – Trình Biên Dịch

• Có thể dịch được giọng nói và hình ảnh dễ dàng
• Hoàn toàn miễn phí
• Là ứng dụng dịch Việt Anh được nhiều người Việt Nam sử dụng
• Hỗ trợ nhiều nền tảng khác nhau

10. Screen translate

Bạn có thường xuyên chụp hay scan lại nhiều văn bản bằng tiếng Anh sau đó dịch ra tiếng Việt?. Screen translate là ứng dụng chuyên sâu về việc dịch tiếng Anh sang tiếng Việt bằng camera hoặc hình ảnh.

Khi cài ứng dụng này bạn chỉ cần chụp lại những văn bản bằng tiếng Anh mà bạn muốn sử dịch sau đó Screen translate sẽ hoàn thành nốt phần còn lại cho bạn.

Ưu điểm Screen translate

• Dịch từ ảnh sang văn bản nhanh
• Hỗ trợ nhiều nền tảng khác nhau như IOS và Android
• Còn hạn chế nhiều tính năng nhưng chuyên sâu về dịch hình ảnh

11. Naver Papago

nếu bạn đang cần một phần mềm hỗ trợ bạn trong việc dịch khi đi du lịch hoặc đi công tắc bên nước ngoài thì Naver Papago là một sự lựa chọn hoàn hảo. Bất kỳ khi nào bạn cần dịch thuật trong chuyến công tắc, du lịch bên nước ngoài, hoặc kể cả trong quá trình học ngoại ngữ, chỉ cần mang theo Papago, một chú vẹt thông minh có thể dịch nhiều ngôn ngữ cho bạn.

Ưu điểm Naver Papago

• Nhiều tính năng khác nhau như: Dịch văn bản, dịch giọng nói, dịch hình ảnh, dịch hội thoại…
• Có thể dịch offline và online
• Hữu ích cho những người đi công tác hoặc du lịch

12. Từ điển Anh Việt – Tflat Dịch

Nếu bạn muốn sử dụng một phần mềm dịch thuật do chính người Việt Nam làm ra. thì Từ điển Anh Việt – Flat Dịch là sự lựa chọn bạn nên tham khảo. Đây là phần mềm dịch anh Việt có đầy đủ cả phiên âm và mẫu câu để bạn có thể tham khảo.

Ngoài ra ứng dụng này còn có thể dịch văn bản hình ảnh và có một số trò chơi thú vị giúp bạn cải thiện và nâng cao từ vựng tiếng Anh.

Ưu điểm Từ điển Anh Việt – Tflat Dịch

• Từ điển Anh Việt có phiên âm và phát âm chuẩn, cho phép tra từ bằng giọng nói.
• Dịch hình ảnh: chụp hình trực tiếp để dịch hoặc dịch hình ảnh trong bộ sưu tập.
• Dịch tiếng Anh văn bản Anh Việt, Việt Anh chuẩn.
• Cho phép tạo nhiều thư mục để lưu và phân loại từ vựng, giúp bạn học từ vựng tốt hơn.
  Nhiều trò chơi học từ vựng, nhiều gói học từ vựng tiếng Anh, giúp bạn học tiếng Anh dễ dàng hơn.

Trên đây là tổng hợp top 12 phần mềm dịch tiếng Anh sang tiếng viết tốt nhất hiện nay do edutrip sưu tầm từ nhiều nguồn khác nhau để gửi đến bạn, chúc bạn học tiếng Anh thật tốt và đạt được nhiều điểm cao trong quá trình học.